Politique de confidentialité
Here is the translation of the provided text into French:
Informations concernant les données personnelles
I. Responsable du traitement des données personnelles
1. Le responsable du traitement de vos données personnelles fournies dans le formulaire d’inscription est Cintapunto, ci-après dénommé le « Responsable ».
2. Vous pouvez contacter le Responsable à l’adresse suivante :
CINTAPUNTO
3 Bis Rue Taylor,
CS 20004
75010 Paris
ou à l’adresse e-mail : [email protected]
II. Objectifs et bases du traitement
1. Vos données personnelles seront traitées par le Responsable, notamment pour les finalités suivantes :
a. afin de prendre des mesures avant la conclusion d’un contrat à la demande de la personne concernée ou d’exécuter un contrat dont la personne concernée est partie (les données nécessaires à la conclusion du contrat sont indiquées dans le formulaire de contact) – (base légale de l’article 6, paragraphe 1, point c du RGPD) ;
b. dans le but de conclure un contrat de vente sur la base de votre intérêt pour notre offre (base légale de l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD) ;
c. à des fins analytiques [meilleure sélection de services pour répondre aux besoins de nos clients, optimisation générale de nos produits, optimisation des processus de service, construction de la connaissance de nos clients, analyse financière de notre entreprise, etc.] dans le cadre de la réalisation de notre intérêt légitime (base légale de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) ;
d. à des fins archivistiques (preuve) dans le cadre de la réalisation de notre intérêt légitime de sécurisation des informations en cas de besoin juridique pour établir des faits (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) ;
e. en vue d’établir, de poursuivre ou de défendre d’éventuelles réclamations, dans le cadre de la réalisation de notre intérêt légitime à cette fin (base légale de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) ;
f. pour étudier la satisfaction des clients, dans le cadre de notre intérêt légitime à évaluer la qualité de notre service et le niveau de satisfaction de nos clients à l’égard de nos produits et services (base légale de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) ;
g. afin de vous offrir directement nos produits et services (marketing direct), y compris leur adaptation à vos besoins, c’est-à-dire la création de profils, dans le cadre de notre intérêt légitime à cette fin (base légale de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) ;
2. La base légale du traitement de vos données est le contrat entre vous et le Responsable, ci-après dénommé « Contrat », conclu lors de l’acceptation du Règlement et le traitement de vos données est nécessaire pour son exécution, ou en cas de consentement distinct donné par vous, par exemple pour vous envoyer des informations commerciales, y compris des newsletters, ou pour effectuer un marketing direct.
3. La communication de données personnelles en cas de volonté de conclure un Contrat n’est pas obligatoire, mais leur non-communication rendra la conclusion et l’exécution du Contrat impossibles.
III. Durée de conservation des données
1. Vos données personnelles traitées aux fins de la conclusion ou de l’exécution d’un contrat seront conservées aussi longtemps que nécessaire, c’est-à-dire pour la durée nécessaire à :
a. la gestion après-vente des clients (par exemple, la gestion des réclamations) ;
b. la protection ou la poursuite d’éventuelles réclamations appartenant au Responsable ;
c. l’exécution de l’obligation légale du Responsable (par exemple, découlant des dispositions comptables ou fiscales) ;
2. Vos données personnelles traitées à des fins de marketing des produits du Responsable sur la base de l’intérêt légitime seront traitées jusqu’à ce que la personne concernée s’y oppose.
3. Vos données personnelles traitées sur la base d’un consentement distinct seront traitées jusqu’à son révocation.
IV. Droit d’opposition
1. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données tel que décrit ci-dessus. Nous cesserons de traiter vos données à ces fins, sauf si nous pouvons démontrer l’existence de motifs légitimes impérieux pour le traitement qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si vos données sont nécessaires à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.
2. Vous avez également le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à des fins de marketing direct. Si vous exercez ce droit, nous cesserons de traiter vos données à cette fin.
V. Destinataires des données
1. Vos données personnelles peuvent être communiquées à nos partenaires, c’est-à-dire aux entreprises avec lesquelles nous collaborons pour combiner des produits ou des services, aux entités qui nous soutiennent dans la prestation de services par voie électronique, notamment celles qui fournissent des services de paiement, de crédit, d’audit, de promotion d’offres, qui collaborent dans le cadre de campagnes marketing.
2. Nos sous-traitants (entités de traitement) peuvent également avoir accès à vos données, tels que des cabinets comptables, juridiques, informatiques, des agences de marketing, des banques, des opérateurs postaux, des transporteurs, des bureaux d’information économique, des entreprises d’archivage de documents.
VI. Droits des personnes concernées :
1. Conformément au
RGPD, vous avez le droit :
a. d’accéder à vos données et d’en obtenir une copie ;
b. de faire rectifier (corriger) vos données ;
c. de demander la suppression de données, de limiter le traitement de données ;
d. de vous opposer au traitement des données ;
e. de demander la portabilité de vos données ;
f. de retirer votre consentement à tout moment ;
g. de porter plainte auprès de l’autorité de contrôle.
VII. Prise de décision automatisée
1. Vos données personnelles seront traitées de manière automatisée (y compris le profilage), mais cela n’aura pas d’effets juridiques significatifs sur vous ni n’affectera de manière similaire votre situation.
2. Le profilage de données personnelles par nos soins consiste à traiter vos données (y compris de manière automatisée) pour évaluer certaines informations vous concernant, en particulier pour analyser ou prévoir vos préférences personnelles et vos intérêts.
VIII. Cookies
1. Le Responsable collecte automatiquement des données contenues dans les fichiers cookies lors de l’utilisation du Site. Les cookies sont de petits fichiers texte envoyés par la boutique en ligne et stockés sur votre ordinateur, contenant des informations liées à votre utilisation du Site et de la boutique en ligne. Les cookies utilisés par la boutique en ligne peuvent être temporaires ou permanents. Les cookies temporaires sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur, tandis que les cookies permanents sont stockés même après la fin de votre utilisation du Site, et ils servent à stocker des informations telles que votre mot de passe ou votre nom d’utilisateur, ce qui accélère et facilite votre utilisation du Site. La boutique en ligne utilise les cookies suivants à des fins telles que le maintien de la session de l’utilisateur sur le Site (après s’être connecté), de manière à ce que l’utilisateur n’ait pas à ressaisir son nom d’utilisateur et son mot de passe sur chaque sous-page du Site, à des fins de création de statistiques qui aident à comprendre comment les utilisateurs du Site utilisent les pages Web, ce qui permet d’améliorer leur structure et leur contenu, et d’afficher des publicités personnalisées adaptées à l’utilisateur (remarketing). Dans tous les cas, vous pouvez bloquer l’installation de cookies ou supprimer les cookies permanents en utilisant les options appropriées de votre navigateur Internet. En cas de problème, nous vous recommandons d’utiliser le fichier d’aide de votre navigateur ou de contacter le fabricant du navigateur que vous utilisez.